The loop-bin master tape is read by the duplicator at a very high speed.
|
El duplicador llegeix la cinta mestra de bucles a una velocitat molt ràpida.
|
Font: Covost2
|
I don’t think it’s possible to fix an old master tape.
|
No crec que sigui possible arreglar una cinta mestra antiga.
|
Font: AINA
|
’ La forma de la ’cinta mestra’ en questio es un disc de vinil.
|
La forma de la cinta mestra en qüestió és un disc de vinil.
|
Font: AINA
|
I don’t know what the medium is because digital recording is the mainstream now, but it used to be tape (master tape).
|
No sé quin és el mitjà perquè ara la gravació digital és el corrent principal, però abans era la cinta (cinta mestra).
|
Font: AINA
|
I don’t know what the medium is because digital recording is the mainstream now, but in the past it was tape (master tape).
|
No sé quin és el mitjà, perquè enregistrament digital és el corrent principal ara, però en el passat era la cinta (cinta mestra).
|
Font: AINA
|
In the past, when celluloid was still used, they sent the master tape to the film duplicating lab, where thousands of copies were made and sent to movie theaters.
|
Abans, quan encara es feia servir el cel·luloide, enviaven la cinta mestra al laboratori de duplicació de pel·lícules, on es feien milers de còpies que s’enviaven a les sales de cinema.
|
Font: AINA
|
It’s the Master Work of the alchemists.
|
És l’Obra mestra dels alquimistes.
|
Font: Covost2
|
Childish and primary education teacher.
|
Mestra d’Educació Infantil i Primària.
|
Font: MaCoCu
|
Her mother was a teacher.
|
La seva mare era mestra.
|
Font: wikimedia
|
She was a schoolmistress in her younger days.
|
De jove havia estat mestra d’escola.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|